Page 19 - revistaSierrasDeSalamancaINVIERNO2022

villadecandelario.com
candelario.es
No hace falta ser muy
avispado para adivinar dón-
de estamos si hablamos de un
traje tradicional de las Sierras,
que en el caso de ser femeni-
no se denomina de candelaria
mientras que el masculino de
choricero.
El mejor momento para dis-
frutar de estas maravillas de
un arte textil casi desapare-
cido es durante la celebración
de las bodas típicas de la villa
chacinera, fiesta que se celebra
el segundo domingo de agosto,
organizado por la Asociación
Cultural Cuesta de la Romana
y que apoya el ayuntamiento.
18
El traje de candelaria es muy
original y presenta tres varian-
tes: el de faena, el de diario y el
de fiesta. Consta de numerosas
piezas, especialmente el de fies-
ta, así que el ritual comienza
sacando del arcón cada una de
las prendas que lo componen y
disponiéndolas con cuidado so-
bre la mesa o la cama como su
de un tesoro se tratara, pues no
pocos han ido pasando de ma-
dres a hijas sabiendo del valor
de los paños traídos de Béjar
elaborados con fibras y tintes
naturales, adornados por me-
ticulosos bordados artesanales
que reproducen diseños y for-
mas imaginadas mucho tiem-
po atrás.
Si usted acude a Candelario y
tiene antojo de vestir de can-
delaria u opina que su pareja
ganaría en porte y distinción
ataviado como un chorice-
ro, no hay problema: Dolores
González Lianes hija del pue-
blo desde hace exactamente 71
años se esfuerza por mantener